Hechos de los Apóstoles

¹² de forma que bastaba aplicar a los enfermos los pañuelos o mandiles que había usado y se alejaban de ellos las enfermedades y salían los espíritus malos.

¹³ Algunos exorcistas judíos ambulantes intentaron también invocar el nombre del Señor Jesús sobre los que tenían espíritus malos, y decían: «Os conjuro por Jesús a quien predica Pablo.»

¹⁴ Eran siete hijos de un tal Esceva, sumo sacerdote judío, los que hacían esto.

¹⁵ Pero el espíritu malo les respondió: «A Jesús le conozco y sé quién es Pablo

¹⁶ Y arrojándose sobre ellos el hombre poseído del mal espíritu, dominó a unos y otros y pudo con ellos de forma que tuvieron que huir de aquella casa desnudos y cubiertos de heridas.

¹⁷ Llegaron a enterarse de esto todos los habitantes de Éfeso, tanto judíos como griegos. El temor se apoderó de todos ellos y fue glorificado el nombre del Señor Jesús.

¹⁸ Muchos de los que habían creído venían a confesar y declarar sus prácticas.

¹⁹ Bastantes de los que habían practicado la magia reunieron los libros y los quemaron delante de todos. Calcularon el precio de los libros y hallaron que subía a 50.000 monedas de plata.

²⁰ De esta forma la Palabra del Señor crecía y se robustecía poderosamente.

²¹ Después de estos sucesos, Pablo tomó la decisión de ir a Jerusalén pasando por Macedonia y Acaya. Y decía: «Después de estar allí he de visitar también Roma.»

²² Envió a Macedonia a dos de sus auxiliares, Timoteo y Erasto, mientras él se quedaba algún tiempo en Asia.

²³ Por entonces se produjo un tumulto no pequeño con motivo del Camino.

²⁴ Cierto platero, llamado Demetrio, que labraba en plata templetes de Artemisa y proporcionaba no pocas ganancias a los artífices,

²⁵ reunió a éstos y también a los obreros de este ramo y les dijo: «Compañeros, vosotros sabéis que a esta industria debemos el bienestar

²⁶ pero estáis viendo y oyendo decir que no solamente en Éfeso, sino en casi toda el Asia, ese Pablo persuade y aparta a mucha gente, diciendo que no son dioses los que se fabrican con las manos.

²⁷ Y esto no solamente trae el peligro de que nuestra profesión caiga en descrédito, sino también de que el templo de la gran diosa Artemisa sea tenido en nada y venga a ser despojada de su grandeza aquella a quien adora toda el Asia y toda la tierra.»

²⁸ Al oír esto, llenos de furor se pusieron a gritar: «¡Grande es la Artemisa de los efesios!»

²⁹ La ciudad se llenó de confusión. Todos a una se precipitaron en el teatro arrastrando consigo a Gayo y a Aristarco, macedonios, compañeros de viaje de Pablo.

³⁰ Pablo quiso entrar y presentarse al pueblo, pero se lo impidieron los discípulos.

³¹ Incluso algunos asiarcas, que eran amigos suyos, le enviaron a rogar que no se arriesgase a ir al teatro.

³² Unos gritaban una cosa y otros otra. Había gran confusión en la asamblea y la mayoría no sabía por qué se habían reunido.

³³ Algunos de entre la gente aleccionaron a Alejandro a quien los judíos habían empujado hacia delante. Alejandro pidió silencio con la mano y quería dar explicaciones al pueblo.

³⁴ Pero al conocer que era judío, todos a una voz se pusieron a gritar durante casi dos horas: «¡Grande es la Artemisa de los efesios!»

³⁵ Cuando el magistrado logró calmar a la gente, dijo: «Efesios, ¿quién hay que no sepa que la ciudad de los efesios es la guardiana del templo de la gran Artemisa y de su estatua caída del cielo?

³⁶ Siendo, pues, esto indiscutible, conviene que os calméis y no hagáis nada inconsideradamente.

³⁷ Habéis traído acá a estos hombres que no son sacrílegos ni blasfeman contra nuestra diosa.

³⁸ Si Demetrio y los artífices que le acompañan tienen quejas contra alguno, audiencias y procónsules hay

³⁹ Y si tenéis algún otro asunto, se resolverá en la asamblea legal.

⁴⁰ Porque, además, corremos peligro de ser acusados de sedición por lo de hoy, no existiendo motivo alguno que nos permita justificar este tumulto.» Dicho esto disolvió la asamblea.

Capítulo 20

¹ Cuando hubo cesado el tumulto, Pablo mandó llamar a los discípulos, los animó, se despidió de ellos y salió camino de Macedonia.

² Recorrió aquellas regiones y exhortó a los fieles con largos discursos

³ Pasó allí tres meses. Los judíos tramaron una conjuración contra él cuando estaba a punto de embarcarse para Siria

⁴ Le acompañaban Sópatros, hijo de Pirro, de Berea

⁵ Estos se adelantaron y nos esperaron en Tróada.

⁶ Nosotros, después de los días de los Azimos, nos embarcamos en Filipos y al cabo de cinco días nos unimos a ellos en Tróada donde pasamos siete días.

⁷ El primer día de la semana, estando nosotros reunidos para la fracción del pan, Pablo, que debía marchar al día siguiente, conversaba con ellos y alargó la charla hasta la media noche.

⁸ Había abundantes lámparas en la estancia superior donde estábamos reunidos.

⁹ Un joven, llamado Eutico, estaba sentado en el borde de la ventana

¹⁰ Bajó Pablo, se echó sobre él y tomándole en sus brazos dijo: «No os inquietéis, pues su alma está en él.»

¹¹ Subió luego

¹² Trajeron al muchacho vivo y se consolaron no poco.

¹³ Nosotros nos adelantamos a tomar la nave y partimos hacia Asso, donde habíamos de recoger a Pablo

¹⁴ Cuando nos alcanzó en Asso, le tomamos a bordo y llegamos a Mitilene.

¹⁵ Al día siguiente nos hicimos a la mar y llegamos a la altura de Quíos

¹⁶ Pablo había resuelto pasar de largo por Éfeso, para no perder tiempo en Asia. Se daba prisa, porque quería estar, si le era posible, el día de Pentecostés en Jerusalén.

¹⁷ Desde Mileto envió a llamar a los presbíteros de la Iglesia de Éfeso.

¹⁸ Cuando llegaron donde él, les dijo: «Vosotros sabéis cómo me comporté siempre con vosotros, desde el primer día que entré en Asia,

¹⁹ sirviendo al Señor con toda humildad y lágrimas y con las pruebas que me vinieron por las asechanzas de los judíos

²⁰ cómo no me acobardé cuando en algo podía seros útil

²¹ dando testimonio tanto a judíos como a griegos para que se convirtieran a Dios y creyeran en nuestro Señor Jesús.

²² «Mirad que ahora yo, encadenado en el espíritu, me dirijo a Jerusalén, sin saber lo que allí me sucederá

²³ solamente sé que en cada ciudad el Espíritu Santo me testifica que me aguardan prisiones y tribulaciones.

²⁴ Pero yo no considero mi vida digna de estima, con tal que termine mi carrera y cumpla el ministerio que he recibido del Señor Jesús, de dar testimonio del Evangelio de la gracia de Dios.

²⁵ «Y ahora yo sé que ya no volveréis a ver mi rostro ninguno de vosotros, entre quienes pasé predicando el Reino.

²⁶ Por esto os testifico en el día de hoy que yo estoy limpio de la sangre de todos,

²⁷ pues no me acobardé de anunciaros todo el designio de Dios.

²⁸ «Tened cuidado de vosotros y de toda la grey, en medio de la cual os ha puesto el Espíritu Santo como vigilantes para pastorear la Iglesia de Dios, que él se adquirió con la sangre de su propio hijo.

²⁹ «Yo sé que, después de mi partida, se introducirán entre vosotros lobos crueles que no perdonarán al rebaño

³⁰ y también que de entre vosotros mismos se levantarán hombres que hablarán cosas perversas, para arrastrar a los discípulos detrás de sí.

³¹ Por tanto, vigilad y acordaos que durante tres años no he cesado de amonestaros día y noche con lágrimas a cada uno de vosotros.