Search results

Ma i Giudei istigarono donne religiose e ragguardevoli e i maggiori della città, e suscitarono una persecuzione contro Paolo e Barnaba, e li scacciarono dalle loro contrade.

e, menatili fuori, esclamò: «Signori, che devo fare per esser salvo?».

Ma questi erano più arrendevoli di quelli di Tessalonica, e ricevettero premurosamente la parola, esaminando tutti i giorni le Scritture, per vedere se le cose stessero così.

E molti di loro, come non piccol numero di donne Gentili ragguardevoli e d'uomini, credettero.

Allora dissi: - Signore, che devo fare? - E il Signore mi rispose: - Lèvati su, va' in Damasco, e qui ti sarà detto tutto quel che devi fare. -

E siccome io non ci vedevo per il bagliore di quella luce, giunsi a Damasco guidato a mano da coloro ch'erano meco.

E i capi dei sacerdoti e i più ragguardevoli de' Giudei gli si presentarono contro Paolo; e lo pregavano,

y ha visto que un hombre llamado Ananías entraba y le imponía las manos para devolverle la vista.»

Mais les Juifs excitèrent les femmes dévotes de distinction et les principaux de la ville

Car, en parcourant votre ville et en considérant les objets de votre dévotion, j’ai même découvert un autel avec cette inscription : À un dieu inconnu ! Ce que vous révérez sans le connaître, c’est ce que je vous annonce.

Ainsi donc, étant la race de Dieu, nous ne devons pas croire que la divinité soit semblable à de l’or, à de l’argent, ou à de la pierre, sculptés par l’art et l’industrie de l’homme.

Pour moi, j’avais cru devoir agir vigoureusement contre le nom de Jésus de Nazareth.

Mais, grâce au secours de Dieu, j’ai subsisté jusqu’à ce jour, rendant témoignage devant les petits et les grands, sans m’écarter en rien de ce que les prophètes et Moïse ont déclaré devoir arriver,

Mais nous devons échouer sur une île.

Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men, from every nation under the sky.

Devout men buried Stephen, and lamented greatly over him.

a devout man, and one who feared God with all his house, who gave gifts for the needy generously to the people, and always prayed to God.

When the angel who spoke to him had departed, Cornelius called two of his household servants and a devout soldier of those who waited on him continually.

Now when the synagogue broke up, many of the Jews and of the devout proselytes followed Paul and Barnabas

But the Jews stirred up the devout and prominent women and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and threw them out of their borders.

Some of them were persuaded, and joined Paul and Silas, of the devout Greeks a great multitude, and not a few of the chief women.

So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who met him.

One Ananias, a devout man according to the law, well reported of by all the Jews who lived in Damascus,