Search results

Egli acquistò sì un campo, ma col salario della sua iniquità; e, impiccatosi, crepò per mezzo e si sparsero tutte le sue viscere.

quest'uomo che, conformemente al determinato consiglio e alla prescienza di Dio, vi fu dato nelle mani, voi l'avete confitto per man d'iniqui;

A voi per i primi Iddio, dopo aver suscitato il suo Figliuolo, lo ha mandato per benedirvi, facendo sì che ciascun di voi si converta dalle sue iniquità».

Io già ti veggo pieno d'amarissimo fiele e incatenato dalla iniquità».

Este, pues, compró un campo con el precio de su iniquidad, y cayendo de cabeza, se reventó por medio y se derramaron todas sus entrañas. -

Para vosotros en primer lugar ha resucitado Dios a su Siervo y le ha enviado para bendeciros, apartándoos a cada uno de vuestras iniquidades.»

porque veo que tú estás en hiel de amargura y en ataduras de iniquidad.»

C’est à vous premièrement que Dieu, ayant suscité son serviteur, l’a envoyé pour vous bénir, en détournant chacun de vous de ses iniquités.

car je vois que tu es dans un fiel amer et dans les liens de l’iniquité.

For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity.”

Ora, este adquiriu um campo com o galardão da iniqüidade

Arrepende-te, pois, dessa tua iniqüidade, e ora a Deus, para que porventura te seja perdoado o pensamento do teu coração

Pois vejo que estás em fel de amargura, e em laço de iniqüidade.

Ou digam estes mesmos, se acharam em mim alguma iniqüidade, quando compareci perante o conselho,