Search results

e ora se ne tornava, seduto sul suo carro e leggendo il profeta Isaia.

Filippo accorse, e udendo che leggeva il profeta Isaia, disse: «Capisci tu quel che leggi?».

E non trovandosi d'accordo fra loro, se ne partivano, mentre Paolo diceva questa sola parola: «Lo Spirito Santo bene parlò per mezzo del profeta Isaia ai nostri padri, dicendo:

regresaba sentado en su carro, leyendo al profeta Isaías.

Felipe corrió hasta él y le oyó leer al profeta Isaías

Cuando, en desacuerdo entre sí mismos, ya se marchaban, Pablo dijo esta sola cosa: «Con razón habló el Espíritu Santo a vuestros padres por medio del profeta Isaías:

He was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.

Philip ran to him, and heard him reading Isaiah the prophet, and said, “Do you understand what you are reading?”

When they didn’t agree among themselves, they departed after Paul had spoken one word, “The Holy Spirit spoke rightly through Isaiah, the prophet, to our fathers,

Regressava e, assentado no seu carro, lia o profeta Isaías.

E, correndo Filipe, ouviu que lia o profeta Isaías, e disse: Entendes tu o que lês?

E, como ficaram entre si discordes, despediram-se, dizendo Paulo esta palavra: Bem falou o Espírito Santo a nossos pais pelo profeta Isaías,