Search results

della Frigia e della Panfilia, dell'Egitto e delle parti della Libia Cirenaica, peregrini Romani,

Or Paolo e i suoi compagni, imbarcatisi a Pafo, arrivarono a Perge di Panfilia; ma, Giovanni, separatosi da loro, ritornò a Gerusalemme.

Poi traversata la Pisidia, vennero in Panfilia;

ma Paolo giudicava non dovessero prendersi per compagno uno che s'era partito da essi nella Panfilia, lasciandoli soli a quell'opera.

e, traversato il mare di Cilicia e Panfilia, arrivammo a Mira di Licia.

Frigia, Panfilia, Egipto, la parte de Libia fronteriza con Cirene, forasteros romanos,

Pablo y sus compañeros se hicieron a la mar en Pafos y llegaron a Perge de Panfilia. Pero Juan se separó de ellos y se volvió a Jerusalén,

Atravesaron Pisidia y llegaron a Panfilia

Pablo, en cambio, pensaba que no debían llevar consigo al que se había separado de ellos en Panfilia y no les había acompañado en la obra.

Atravesamos los mares de Cilicia y Panfilia y llegamos al cabo de quince días a Mira de Licia.

E Frígia e Panfília, Egito e partes da Líbia, junto a Cirene, e forasteiros romanos, tanto judeus como prosélitos,

E, partindo de Pafos, Paulo e os que estavam com ele chegaram a Perge, da Panfília. Mas João, apartando-se deles, voltou para Jerusalém.

Passando depois por Pisídia, dirigiram-se a Panfília.

Mas a Paulo parecia razoável que não tomassem consigo aquele que desde a Panfília se tinha apartado deles e não os acompanhou naquela obra.

E, tendo atravessado o mar, ao longo da Cilícia e Panfília, chegamos a Mirra, na Lícia.